“30 Dirty Pictures” Group Exhibition: Tom Baas, Karin Balog, Harrie Blommesteijn, Eric van den Boom, Wim Broekman, Gon Buurman, Marina Chernivoka, Inga Cholmogorova, Marine Derks, Andrew Dreyer, Toto Frima, Aloys Ginjaar, Sebastien Goy, Brian Hill, Luc ten Klooster, Roberto Mancuso, Cindy Marler, Glen Murray, Wanda Michalak, Cornelia Nauta, Jac. B. Rieder, Fred Rohde, Rolf Slagboom, Gosia Stepien, Volja, Claas Wernicke, Jackie Maria Wessels, Leszek Sczaniecki, Marek Sulek, Caspar Veeger 23.10 – 7.11.2004

De vraag die gesteld wordt, is: Wat is dirty? Wat vinden wij vies? Is het pornografie dat vies is? Zijn het de physiologische excreties uit het menselijk lichaam die ons doen kokhalzen? Een vieze keuken wellicht? Zijn gedachten, in de zin van een dirty mind, vies? Of is het uiteindelijk de politiek, met haar vieze trucjes en achterkamer gekneuvel, dat werkelijk het meest vieze van allemaal is?
In ’30 dirty pictures’ zullen meer dan twintig kunstenaars hun uitdrukking van viezigheid tonen.

Sebastian Rypson

The “30 Dirty Pictures” idea originated as a joke on a summer afternoon in Gallery WM’s rose garden. Two years later the project, which started as a joke, is finally taking place. The question being asked is: What is dirty? What do we think is dirty? Is pornography dirty? Or are they the human body’s physilogical excrements which disgust us the most? Or simply a dirty kitchen? Or are they the thoughts of a so-called dirty mind? Or are they after all the politics, with their sneeky tricks and behind the curtains intrigues, which are the dirtiest of all?

In “30 dirty pictures” more than twenty artists will be expressing their “dirty feelings”.

Sebastian Rypson

Met dank aan Aloys Ginjaar die de titel voor de tentoonstelling bedacht.

Thanks to Aloys Ginjaar who brought up the idea for the title of the exhibition